301 - Einer gegen alle

Wilson: "Du denkst, es war kein Tumor?"
House: "Aber klar war es das. Sogar Onkologen pfuschen nicht 8 Jahre lang."

Cameron: "Das Bein sieht prima aus. Sind Sie absolut schmerzfrei?"
House: "Seit wann heißt es hier 'Und was haben Sie im Sommerulraub gemacht?'?"

House (zu Patientin): "Keine Angst, ich verbrenne Sie nicht wieder ... Dieses Mal werde ich Sie ABSTECHEN!"
...
Cameron: "Wir werden lokal anästhesieren."
House: "Dann verliert meine Fiesheit ja ihren Sinn."

Chase: "Ich musste den Überdruck in den letzten drei Stunden drei Mal entlasten. Also entweder stellen wir fest, was die Blutansammlungen auslöst, oder ich muss ihr für den Rest ihres Lebens mit 'ner Nadel hinterherrennen."

Frau des Patienten: "Ich sorge für ihn aus dem gleichen Grund, aus dem Sie uns geholfen haben."
House: "Weil Sie angeschossen wurden und Halluzinationen hatten"

House: "Dass du so nervig sein kannst, wusste ich gar nicht."
Wilson: "Vicodin trügt die Sinne, nüchtern gesehen bin ich ein Spaßkiller."

House: "Ich will ihm Cortisol spritzen und er wird wieder Sex mit seiner Frau haben und seinen Sohn umarmen. ... Ich hoffe, er hat's nicht andersrum gehalten, denn, äh, wenn das so wäre, hätt' ich 'n Pädophilen geheilt."

Wilson: "Er wird gerade entlassen. Ich hatte erwartet, dass du auf dem Skateboard durch den Flur rast und dem Patienten eine Cortisolspritze in den Hals haust."

302 - Zu den Sternen?

Chase: "Wir sollten mit ihm reden, denk ich."
House: "Warum? Weil er uns die Wahrheit sagt?"
Chase: "Mhm."
House: "Sie glauben noch an Gott, nicht wahr?"
Chase: "Nein, ich bin nur nicht so arrogant zu denken, dass wir innerhalb von 50 Milliarden Galaxien, die wiederrum 100 Milliarden Sterne pro Galaxie haben und 10 Milliarden Planeten die einzigen Lebewesen sind."
House: "Nein, aber wir sind wahrscheinlich die Einzigen, die sich hinten gern was reinstecken."

~ House betritt mit Foreman das Zimmer, in dem Chase und Cameron sitzen ~
House: "Sie sagen also, Chase hat es vermasselt."
Chase: "Äh, oder Foreman hat es vermasselt."
Foreman: "Der große Zeiger ist für die Minuten, vllt hast du das verwechselt."
House: "Uhh, dass hat gepasst, Foreman schlägt mit Ghetto-Sprüchen, da haben Sie 'nen riesigen kulturellen Nachteil, lassen Sie sich Zeit für 'ne schlagfertige Entgegnung."
Cameron: "Wir haben also widersprüchliche Blutungszeiten, mit einer Laboranalyse mit den Gerinnungsfaktoren könnten wir beweisen, wer Recht hat."
House: "Sehr gut, eine hervorragende Idee, viel besser als rum zu raten, welcher Arzt hier inkompetent ist. Ist auch nicht so viel Papierkram."
Chase: "Hey Foreman, deine Mama ist so fett, wenn sie am Strand liegt, versucht Greenpeace sie wieder ins Wasser zu rollen."

Chase: "House, Clancy ist verschwunden."
House: "Oh nein! Sie suchen auf Alpha-Centauri, Foreman übernimmt Orion und Cameron richtet einen intergalaktischen Checkpoint ein. Ich kan nur hoffen, er fliegt nicht mit Hyper-Drive, dann kriegen wir ihn nie."

~ House stellt einen Becher mit dem Metall aus Clancys Nacken auf den Tisch ~
House: "Der Befund liegt vor, das Labor kann dieses Metall nicht identifizieren. Es ist möglicherweise nicht terrestrisch."
Chase: "Wirklich?"
House: "Nein, sie Idiot, es ist Titan."

House: "Bitte sagen Sie, er ist ein menschlicher Hybrid."
Foreman: "Es ist eine Blutungsstörung. Der Test ist Positiv auf von Willebrandt."
House: "Hmm."
Chase: "Ich habe nicht gepfuscht. Wie konnte es zwei von drei Mal eigenständig gerinnen?"
House: "Mh."
Foreman: "Hm. Mh."
Cameron: "Und wenn Clancy geschummelt hat?"
Chase: "Na klar, Kinder schummeln ja immer bei solchen Tests."
House: "Sie meinte das metaphorisch. Sie versucht so zu reden wie ich. Ich hab keine Ahnung was Sie meinten, doch ich konnte riechen, was The Rock in der Pfanne hat."
[...]
House: "Ich bin auch immer ganz aufgeregt, wenn ich mir nen Alien-Peilsender aus dem Nacken puhle."
Cameron: "Klingt wie Hokuspokus."
House: "Jaja, wir haben's geschnallt."

House: "Wieso hab ich keinen HD in meinem Büro? Ich bin schließlich der Chefarzt."
~ nach einem Schnitt steht das Team vor einem HD-LCD ~
House: "Sehen sie, das ist das, was ich meinte. Foreman, Sie werden das Ding für mich klauen."
Foreman: "Ich ruf' gleich mal einen meiner Homies an."
(Video)

House: "Wozu legen die bei sowas Altersbeschränkungen fest, wenn man nur 'Ja, ich bin 18' anklicken muss. Jeder 17-Jährige kann das umgehen."
Cuddy: "Wie sieht's mit dem Bein aus?"
House: "Mh, da müssen Sie mir sagen, wie's den Möpsen geht."
Cuddy: "Wenn Sie Schmerzen haben.."
House: "Sie sind strammer."
Cuddy: "Das macht der Wonder-Bra. Ich würd gern einen PET-Scan machen."
House: "Ich denke, das sind die Hormone."
Cuddy: "Solange wir keine erhöhte Aktivität im Thalamus feststellen.."
House: "Ich schätze mal, die beiden werden in Kürze in die Milchwirtschaft einsteigen."
Cuddy: "...sind die Schmerzen vllt gutartig. Dann ist es wahrscheinlich eine Muskelregeneration. Hervorgerufen durch das häufige Laufen, dann wär's ne Muskel.."
House: "Dann sag ich wohl besser Masseltov, wer darf den Wein einschenken?"
Cuddy: "Ich bin nicht schwanger. Ich will einen PET-Scan von ihrem Gehirn."
House: "Mädchen oder Junge? Schon Namen ausgesucht?"
Cuddy: "Ich bin nicht schwanger."
House: "Mein Bein tut nicht weh."
Cuddy: "Ich würde sagen, Sie lügen."
House (schreit wie ein Baby): "DAS MACH ICH NICHT. Oh, sie haben mich durchschaut"

Cuddy: "Wir brauchen einen anderen Plan."
Wilson: "Können Sie das nicht anderst formulieren?"
Cuddy: "Und wie?"
Wilson: "Ähm, Plan, das hört sich an, als hätten wir uns gegen ihn verschworen."
Cameron: "Ich sag's ihm."
Wilson: "Nein, tun Sie nicht."
Cameron: "Dann schmieden Sie 'nen besseren Plan, und zwar schnell."

303 - Heimgang

Cameron: "Eine neue Therapie zu starten, würde nur helfen, wenn er selber daran glauben würde."
House: "Kommen Sie, er ist alt und krank und schwächelt rum ... wir können mit ihm machen, was wir wollen."

Ezra: "Ich will nicht an Maschinen angeschlossen sein. Ich bin zu schwach, um mir den Arsch abzuwischen."
House: "Wieso wollen Sie sich selbst den Arsch abwischen, wenn das doch 'n Anderer tun kann?"

House (zu Ezra): "Geben Sie mir noch einen Tag. Wenn ich bis dahin nicht rausfinde, was Ihnen fehlt, werd' ich ... Ihnen beim Sterben helfen."
Cameron: "House..."
House: "Nur 24 Stunden. Kommen Sie, das wird Sie schon nicht killen."

House: "Wir haben 24 Stunden, um herauszufinden, was ihm fehlt. ... TickTackTickTack!"
Chase: "Ich lege Kulturen an, zum Nachweis einer Pneumonie, er sollte Bakterien im Blut haben."
House: "Das dauert länger als 24 Stunden."
Chase: "Nicht, wenn ich sie runterzentrifugiere und nach Abtrennen des Buffycoats nach Kram auf Bakterien färbe."
House: "Gut. Bestimmen Sie Amylase, CRP und entnehmen Sie auch Urin. Am Besten auch gleich Bronchialsputum. Und Sie checken seine Wohnung und sein Labor auf Strahlung und Toxine und machen Sie eine Knochenmarkbiopsie."
Foreman: "Das alles in 24 Stunden?"
House: "Ja! Was sie nicht schaffen, holen sie dann während der Autopsie nach."

~ House kommt ins Labor, wo sein Team die Nacht durchgearbeitet hat ~
House: "Moah, sie sehen ja völlig fertig aus. Was haben sie denn?"
Chase: "Lila Farbstoff an den Fingern."
House: "Was hat die Knochenmarkbiopsie ergeben?"
Foreman: "Wir haben noch keinen Befund."
House: "WAS!? Was haben sie die ganze Nacht gemacht?"
Cameron: "Rote Grütze Orgien und wilden Sex, was sonst?"
[...]
House: "Gut, testen sie weiter, bis sie was finden. Ich bin in meinem Zimmer und ruh' mich 'ne Weile aus."
~ Team blickt böse ~

Cameron: "Es ist 4 Uhr, wir können ihm nichts sagen."
House: "Wir haben die Pilzinfektionen noch nicht ausgeschlossen."
Wilson: "Doch, haben wir. Keine Knospen."
House: "Ok, nächste Maßnahme: Wir schleichen uns rein und werden die Uhr zurückdrehen."

Ezra: "Was ist mit meiner Atmung?"
House: "Ein assoziiertes Hyperviskositätssyndrom, eine Verstopfung der Blutgefäße in Ihrer Lunge."
Ezra: "Doktor Chase sagte, mein Calcium ist normal."
House: "Mhh, deswegen nennen wir ihn 'Doktor Idiot'."

House: Umbringen kann er sich, nachdem wir ihn gesund gemacht haben. Starten sie ne IVIG gegen Lupus, machen sie 'ne Kolosopie, der Lupus könnte sich da verstecken."
~ Foreman und Chase sind dabei, wegzugehen, Cameron bleibt stehen ~
Cameron: "Ich kann das nicht."
~ Cameron geht an Chase und Foreman vorbei aus dem Sitzungszimmer ~
House: "Dramaqueen."

House: "Wenn wir weiterhin Patientenheilung verweigern, um mein Ego zu zügeln, dann haben wir bestimmt bald Probleme, um die Betten zu füllen."
Wilson: "Hast du Angst, deine Ein-Patient-pro-Woche-Quote nicht zu erfüllen?"
House: "Ich bin ein Krüppel, schon vergessen? Das erfordert gewisse Anpassungen."

House: "Was ist das größte Organ?"
Chase: "Die Haut."
House: "Wir brauchen was davon."
Foreman: "Na klar, wir warten, bis der Kerl mal ohne Haut das Zimmer verlässt und dann klauen wir heimlich 'n Stück."

304 - Sandkastenspiele

Chase: "Schon komisch, hast du ein normales Kind, musst du dafür arbeiten, hast du ein behindertes Kind, dass mehr kostet, kündigst du, und machst aus deinem Garten einen Therapiebereich."
Cameron: "Ja, wärst du doch bloß behindert gewesen, was hättest du doch alles schönes mit Daddy machen können."

Cuddy: "Ist das ihr Masterplan? Den Betrieb solange aufzuhalten, bis ich ihren Teppich austausche?"
House: "Clever, he? Den Trick hab ich aus 'nem Bond Film. FRISCHER STUHLABSTRICH, was ist damit?"

Cameron: "Was wird das hier? Ist das irgend sone Art Machtspiel?"
House: "Jah. Durch das Fingerreinstecken haben sie dem Jungen ein Pleuraerguss verpasst. Sollte er dazu noch gleich 'ne Maniküre bekommen?"
Foreman: "Die Stuhlprobe hab ich nach dem Lungenversagen genommen."
Cameron: "Haben sie wirklich ein Problem mit dem neuen Teppich? Irritiert sie die Veränderung, oder..."
House: "Ich sagte 'Ja' zu Machtspiel. Wenn jemand Ja zu Option A sagt, wechselt man nicht zu Option B."
Chase: "Wenn ein Pleraerguss vorliegt, sollten wir Herzinsuffiziens ausschließen."
Cameron: "Warum jetzt? Was soll das Machtspiel jetzt?"
House: "Ich habe eine Schwäche gewittert!"

Wilson: "Das ist komisch, hier steht James Wilson, ist die Tür ausgewechselt worden?"

Cuddy: "House, können wir kurz reden?"
House: "Teppich?"
Cuddy: "Keine Chance!"
House: "Wozu dann reden?"
Cuddy: "Ihre Freundin hat heute 15 Mal angerufen und nach ihnen gefragt."
House: "Ja, es gibt viel zu reden, das Porzelan, und dann..."
Cuddy: "House, sie ist 'ne Stalkerin."
House: "Klar, ist ja auch undenkbar, dass sie mich interessant und attraktiv findet, sie muss geistesgestört sein."
Cuddy: "Sie hat 15 Mal angerufen, nicht mal ihre Mutter hat son Interesse."
House: "Vielleicht würde ich mich besser anpassen, wenn's so gewesen wäre."
Cuddy: "Ich informiere den Sicherheitsdienst."
House: "Geht's hier um den Teppich, dachten Sie ich gebe auf, wenn Sie mir jeden Spaß nehmen?"
Cuddy: "Dass Sie Spaß haben, will ich nicht hoffen."
House: "Das habe ich, aber ich hab keinen Sex."
Cuddy: "Sie ist gefährlich."
House: "So ein Schwachsinn."
Cuddy: "Sie ist hübsch."
House: "Ist sie."
Cuddy: "Männer sind dumm."
House: "Kein Widerspruch."

House: "Gott im Himmel, stellt das Geschrei ab, da kann ja kein Mensch arbeiten. Vielleicht hört er auf, wenn sie ihm einen Teddybär zeigen, oder sowas."
Vater: "Wer sind sie?"
House: "Jemand, dem sie nie 'n Geschenk schicken werden."
Wilson: "Das ist Dr. House, der zuständige Arzt ihres Sohnes."
House: "Hochdosistest bitte."
~ House atmet mit der Maske ~
Wilson: "Ist dein Vicodin-Vorrat alle?"
Mutter: "Was tun Sie da?"
House: "Ich ess die roten Beeren."

~ House, Wilson und Cameron in einem Raum. House ist immernoch benebelt. ~
Wilson: "Das war sehr einfühlsam."
House (zu Cameron): "Sie haben hübsche Haare."
Wilson: "Hoffnung ist das Einzige, woran sich diese Eltern klammern können."
House: "Nein, Hoffnung ist das, was ihnen das Leben vermiest. Sie sollten sich einen Cockerspaniel anschaffen. Ein hund sieht ihnen immer treu in die Augen, wedelt mit dem Schwanz, wenn er happy ist, zeigt ihnen, dass er sie liebt."

Cuddy: "Verstecken wir uns hier, damit uns House nicht findet?"
Wilson: "Oder, hm, wollen sie 'n bisschen rummachen?"

~ House und Foreman allein in Cuddys Büro ~
Foreman: "Können wir jetzt gehn?"
House: "Was haben sie? Etwa Schiss vor dem Boss?"
Foreman: "Jaa."
~ Cuddy kommt herein ~
House: "Zu spät."
Cuddy: "Finger weg von meinen Sachen!"
House: "Sie haben in 15 Minuten einen Besprecheung mit Gutenheim. Behalten sie das an?"
Cuddy: "Ich werde bis Drei zählen, und wenn sie nicht weg sind, werde ich sie feuern. Eins"
House: "Calziumkarbonat, das ist ein Antidiarotikum, nicht?"
Cuddy: "Zwei!"
House: "Ist das signifikant? Halten Sie harte Kacke für signifikant? ... Zweieinhalb?"
Cuddy: "Mhm"
House: "Keiner sollte 'ne Drohung aussprechen, die er nicht halten kann. Da wikrt man schwach. Danken Sie Gott, das Sie keine Kinder haben."

House: "Du bist über zehn Jahre jünger, als ich es bin."
~ Elli schaut skeptisch ~
House: "Ich sagte 'über'!"

House: "Wenn ich Sie nicht vernasche, kriege ich dann meinen Teppich wieder?"
Cuddy: "Nein!"
House: "Wenn ich meinen Teppich abschreibe, darf ich Sie dann vernaschen?"

House: "Hier ist euer Garten. Du kennst ihn vielleicht als Mal's Diner."

Cuddy: "Ich hab ne schlechte Nachricht für Sie. Sie hat aufgehört, Sie zu lieben."
House: "Sie sind hässlich, wenn sie eifersüchtig sind."
Cuddy: "Sie ist gestern bei mir gewesen, und hat mich angemacht."
House: "Mh, sie ist sogar noch verkommener, als ich gedacht habe."
Cuddy: "House, sie ist krank."
House: "Sie sagen krank, ich sage freidenkend."
Cuddy: "Sie schläft mit allem, was kein Rückrad hat."
House: "Ach kommen Sie, Sie sind nicht so übel."
Cuddy: "Die kleine hat ein Problem, Sie tun ihr keinen Gefallen, wenn Sie ihr Aufmerksamkeit schenken."
House: "Was soll diese Lügerei? Ist in ihrem Herz kein Platz für Liebe?"
Cuddy: "Sie glauben mir nicht?"
House: "Ich hab' noch nie das Kindergeschwätz geglaubt. Susi würde mit Johnny schlafen, es ist mir egal, ob Susi Johnny geheiratet hat, er gehört mir."
Cuddy: "Sie hat ein Muttermal unter dem rechten Nippel."
House: "Nein, hat sie nicht."
Cuddy: "Sie haben ihre Brüste gesehen?"
House: "Weil ich sie untersucht habe, ich hab ihr Herz gehört, und es machte 'Greg House, Greg House, Greg House'."

305 - Konsequenzen

House: "Wenn er sie nicht knallt, warum ist sie dann hier?"
Cameron: "Weil ich Wendy knalle und es ist total geil."

Tritter: "Ich hab 2 Stunden da draußen gewartet."
House: "Faszinierend. Schon mal an 'ne Karriere als Memorist gedacht?"

Foreman: "Anstrengungsinduzierte Anaphylaxie? Dazu gehört wohl Anstrengung, sie hatte gerade fertiggegessen und es war kein Wettessen."
House: "Und sie wurde überfallen, ich krieg' bei sowas immer Herzklopfen. Geben sie ihr das Selbe zu essen, was sie da hatte und dann rauf aufs Laufband."
Foreman: "Besser noch: Wir drohen ihr, sie zu vergewaltigen."

~ House versucht mittels eines Stethoskops einen Spind zu öffnen ~
Cameron: "Wessen Spind ist das?"
House: "Meiner. Thorax, Bauch, Hals. Was hat das zu bedeuten?"
Cameron: "Wir sind hier in der Schwesternumkleide!"
House: "Das weiß ich."
~ House bekommt den Spind geöffnet und schaut hinein ~
House: "Oh, das nervt jetzt echt. Wilsons Freundin hat ihre Klamotten wieder in meinem Spind gelassen."
Chase: "Toll. Bis jetzt hab' ich noch keine Straftat begangen."
House: "Kein Stress, er wird zuerst verdächtigt."
~ House guckt und zeigt zu Foreman ~

House: "Infektiös oder umweltbedingt. Wir müssen also rausfinden, ob die Ursache Parasiten, Bakterien, Pilze, Viren, Strahlung, Toxine, Chemikalien, oder Internetpornos sind. Ich check das Internet und ihr Leute übernehmt alles andere."

Foreman: "Die beiden hatten keine Vernarbungen, kein eitriges Sekret und die MRTs waren negativ."
House (laut): "Was haben Sie gesagt? Sie haben ein Problem mit farblich gemischten Pärchen?"
Foreman: "Och, danke Chase."
House: "Waren irgendwelche Ihrer Shortys schon mal Whiteys?"
Foreman: "Naja, ich bin nicht ganz sicher, ob ich Ihren Ghettoslang verstehe. Mit wieviel schwarzen Frauen waren Sie schon liiert?"
House: "Ich scheiß' auf die Hautfarbe. Ich will nur eine überlegene Rasse züchten."

House: "Sarkoidose erklärt fast alles Symptome der beiden, auch die Verschlechterung nach Absetzen der Steroide."
Cameron: "Sie erklärt aber nicht die Rachenschwellung."
House: "Das meinte ich mit 'fast'."
Cameron: "90% aller Sarkoidosekranken haben eine Lungenvernarbung."
House: "Ohhh, 90."
Cameron: "Oh ja, fast."

Wilson: "Was ist das? Oh, oh! Du hast Wendys Personalakte geklaut."
House: "Sind wir... nicht alle daran schuld, dass eine Putze bestochen wurde, ihre Akten zu entwenden und mir zu geben? Ja, ich übernehme meinen Teil der Schuld, aber die Gesellschaft..."

Wilson: "Deine Angst ist, dass ich mal eine gute Beziehung habe."
House: "Ja, das lässt mich nachts nicht schlafen. Das und das Loch Ness Monster, die globale Erwärmung, die Evolution und andere fiktionale Konzepte."

House: "Biopsieren wir die Frau zur Sicherheit."
Chase: "Ihren Hirnstamm? Eine Hirnschädigung wäre nicht nur möglich, sondern wahrscheinlich."
House: "Da ist was dran. Dann biopsieren wir was unbedenkliches. Wie wärn ihre... Schuhe? Hm?"

Cuddy: "Wenn irgendwas schief geht, wird er uns wegen Nichtaufklärung verklagen."
House: "Dann wird eben Wilson das Aufklären übernehmen. Er bringt dauernd Leute um, ohne, dass ihn jemand verklagt."

House: Na sauber, wieso hast du ihm nicht gleich 'n Kopfschuss gegeben?"
Wilson: "Hey, ich hab da 'ne Idee, weißt du, was die beiden retten kann? Ne Menge fehladressierter Sarkasmus."
House: "Sie sind schon tot, ich schrei' dich nur an, damit du nicht noch mehr Scheiße baust, mein Freund."
Wilson: "Ich hab keine Scheiße gebaut, ich hab meinen Job gemacht."
House: "Dein Job war es, mir die Biopsie zu ermöglichen."
Wilson: "Nein, ich sollte ihn über seine Optionen aufklären."
House: "2 Optionen. Biopsie oder keine Biopsie. Er wählte die Dritte: Keine Behandlung. Ha, wie blöd kann man sein?!"
Wilson: "Ich weiß noch, wie du dir früher Verschwörungstheorien zu meinem Liebesleben erdacht hast. Oh Mann, war'n das noch schöne Zeiten."

House: "Wie viel Morphium kriegt der Ehemann?"
Chase: "Wir können es nicht mehr steigern, er hat 'ne Atemdepression."
House: "´Ähm, steigern? Drogen trüben den Durchblick. Setzen sie ihn auf Cold Turkey."
Foreman: "Ähhh. Nein."
House: "Gutes Argument."

House: "Er wird sofort schnallen, wenn er merkt, dass er vom Morphintropf weg ist. Spritzen sie ihm also eins von diesen Babies hier."
~ House wirft eine Spritze zu Cameron ~
Cameron: "Nein."
House: "Sie wissen doch, es ist nicht wirklich 'n Baby."

Tritter: "Ich will Sie nicht verklagen."
House: "Gut."
Tritter: "Ich würd' Ihnen gern aufs Maul hauen."
House: "Nicht so gut."

Tritter: "Sie sind mit 40 durch 'ne 25er gerauscht."
House: "Oh kommen Sie... Sie halten mich nicht deswegen an, sondern weil ich ein Latino bin."

306 - Qué Será, Será

Cameron: "Wir haben einen Fall."
House: "Fettsack im Koma, ich weiß."
Chase: "Hat Cuddy Sie gefunden?"
House: "Nein. Aber die Wand zwischen Wilsons Büro und meinem ist dünner, als sie denken, das heißt, wir sollten nicht mehr darüber reden, [flüsternd] was für'n Loser er ist."

Patient: "Morgens ist es meist am Schlimmsten, wenn ich auf dem Arm geschlafen habe. Wenn ich auf dem Rücken schlafe, mit ausgestrecktem Arm, ist es ok."
House: "Also ihr Arm tut immer dann weh, wenn Sie die ganze Nacht drauf geschlafen haben."
Patient: "Ja."
House: "Hm. Haben Sie schon mal daran gedacht, das nicht zu tun?"
Patient: "Ja, aber so schlafe ich nun mal, ich hab' immer so geschlafen."
House: "Wir könnten operieren."
Patient: "Wozu? Um Knorpel zu entfernen?"
House: "Sie schlafen nicht auf Knorpel, Sie schlafen auf ihrem Arm."
Patient: "Sie woll'n mir den Arm amputieren?"
House: "Ist doch nur der linke. Und Sie woll'n doch schlafen."
Patient: "Sind Sie irre!?"
~ House blickt komisch ~

~ Tritter geht aus der Clinic an Foreman und Cameron vorbei ~
Cameron: "Wer war das?"
House: "Puhhh, Cuddy hat jetzt offensichtlich ihre Samenspendersuche auf Neandertaler ausgeweitet."
Foreman: "Cuddy...sucht einen Samenspender?"
House: "Kleiner Scherz. Cuddy wünscht sich doch kein Kind. Und kein Kind würde sich Cuddy wünschen. Hallo, das war ein Witz, Mann."

House: "Was haben Sie rausgefunden?"
Cameron: "Dass Sie und George den gleichen Geschmack bei Möbeln und Frauen haben."
House: "Dänische Moderne und russische Kunstturnerinnen."
Cameron: "Pianos und Prostituierte."

Chase: "Wahrscheinlich war's nur so'ne Art Schädeltrauma und die Schwellung haben wir übersehen, weil... sein Kopf... schon so angeschwollen war."

House (zu Wilson über Cameron): "Oder es ist einfach nur Mitleid. Sie hat einen Schuldkomplex, weil sie so schön geboren wurde, und das überkompensiert sie mit Nettsein. Das erklärt auch, warum sie mit dir so gut kann."

Wilson: "Selektiv, rational, verstockt, unkooperativ. Du solltest mal sein Bein untersuchen."
House: "Ahahaha... Na, haben sie's geschnallt? Der Patient ist wie ich. Wie ich in dreifacher Ausführung."
(als Video)

George: "Na klar, Dickenwitze, ziehen doch immer. Wir sind die Einzigen, die man noch verspotten kann."
House: "Und die Christen. Und Schwarze natürlich."

House: "Wir wiederholen die Tests, aber es kommt noch ein Glukosetoleranz-Test und ein HIC dazu."
Foreman: "Wir haben doch schon 'ne Likorprobe, die könnten wir zuerst mal auf Proteine checken, um MS auszuschließen."
House: "Akzeptiert. Naja, bis auf das 'zuerst mal'."

307 - Koma-Mann & Sohn

Chase: "Egal wie viel Medis Sie ihm geben, den Mann wecken Sie aus dem Koma nicht auf."
House: "Aus dem Wachkoma, das ist leichter. Der Typ ist nicht George Bush, sein Gehirn ist noch voll da, er kann sich bewegen, die Muskeln sind kaum atrophiert. Er wartet nur darauf, dass die Prinzessin ihn wachküsst. Und das will ich nicht tun, deswegen kriegt er die Nadel."

Wilson: "Ah, laut neuestem Kantinengeschwätz hat der Ärtze-Typ den Koma-Typ erweckt."
House: "Genau genommen wurde der Wachkoma-Typ erweckt durch ... ja, den Ärzte-Typ."

308 - Zwietracht

House: "Ihr Mittel hat nichts bewirkt, das heißt, entweder lagen Sie falsch, oder sein Herz-Kreislauf-System wurde nicht genügend belastet, um irgendwas auszulösen."
Cameron (laut zu Jack): "Sie wollen doch wieder nach Hause, nicht wahr? Ich meine, Sie haben doch bestimmt eine Menge unerledigter Hausarbeiten und unbezahlter Rechnungen. Was denken Sie, wieviele Tage Sie bezahlt bekommen, bevor Sie den Job verlieren?"
House: "Herzfrequenz ist rauf. Sonst nichts."
Jack: "Die können mich nicht feuern, wenn ich krank bin."
Cameron: "Aber klar, Sie sind unersetzbar, wer könnte denn sonst so qualifiziert sein, um mit einer Ratte zu tanzen? Wie wollen Sie ihre Familie ernähren? Was passiert, wenn die Kinder neue Kleider brauchen oder krank sind?"
House: "Noch kein Spasmus."
Cameron: "Sie werden ihnen die Kinder wegnehmen, Jack. Vielleicht sollten wir sie gleich hierher holen, damit sie ihnen auf Wiedersehen sagen können."
House: "Sehen sie nicht, dass sein Herz völlig Okay ist? Hören Sie auf ihn zu foltern. Und Sie wollen 'ne Ärztin sein?! "

House: "Was gucken sie so? Es kann ja immer noch sein, dass Chase Recht hat."
~ House schaut auf seine Unterlagen ~
House: "Ohhh, das war jetzt spannend für zwei Sekunden."

Cameron: "Alles okay?"
House: "Mhm, kleine Verletzung vom Fantasy-Football"

Helferin: "Vielleicht benutzen sie den Stock auf der falschen Seite."
House: "Da haben wir das Problem. Freitag Abend hat mein Stock festgestellt, dass ich ihn auf der falschen Seite benutze."

~ House immer noch bei der Helferin wegen seiner Schulter ~
House: "Wuuuaaaahhhhhhh. Wieso tun sie das, wenn ich mich mit ihm unterhalte?"
(als Video)

Cameron: "Schicker Stock."
House: "Wenn sie denken, was ich denke...hmh."

Cameron: "Sie haben ein echtes Problem."
House: "Jaaa, es hat 'ne fieße Fresse und 'ne Dienstmarke."

House (zu Cuddy): "Gut, einverstanden, ich mach ihnen 'n Kind. Aber zuvor will ich 'n Vicodin-Rezept. Nur, damit ich das Vorspiel durchstehe."

309 - Judas?

House: "Ein Cop macht 'Buh!' und der gute Wilson macht zu."

Cuddy: "Von jetzt ab kriegen Sie eine akzeptable Dosierung zu akzeptablen Zeiten."
House: "Aber ich habe inakzeptable Schmerzen."
Cuddy: "Sie haben ja noch ihren Geheimvorrat."
House: "Den hat Tritter."
Cuddy: "Dann greifen Sie ihren geheimsten Vorrat an."
House: "Der ist alle."
Cuddy: "Dann gehen Sie eben an ihren geheim geheimsten Vorrat!"

~ House humpelt in sein Büro und kramt ein Buch heraus, in dem eine Medikamentendose ist ~
Foreman: "Sie verstecken ihren Stoff in einem Lupus-Lehrbuch?"
House: "Es ist eben nie Lupus."

Foreman (zu Chase): "Vielleicht solltest du erstmal warten, bis er sie uns erklärt hat, bevor du seiner Theorie in den Arsch kriechst."
~ später ~
Chase: "Es war keine Arschkriecherei."
Foreman: "Es hat für uns wahrscheinlich nur so ausgesehen: Du auf den Knien, House bückt sich..."

Mutter: "Sie ist erst 6, Rob, und sollte nicht unnötig operiert werden."
House: "... oder 'ne dumme Nuss als Mutter haben. Mh, egal."

Foreman: "Und ich finde, Nichtstun ist kein Plan, es ist viel mehr das Fehlen eines Plans."

House: "Was tust du denn hier?"
Wilson: "Ich arbeite?"
House: "Du hast passiv aggresiv deine Praxis aufgegeben."
Wilson: "Ich hab' Amublanzdienst."
House: "Und jetzt schmierst du dir passiv aggresiv ein Brot mit Erdnussbutter und auf dem Schild um deinen Hals steht 'Wilson, hat keine Mäuse für die Cafeteria'."

Rob (in der Lobby mit Tochter im Arm): "Sie ist total steif, kann sich nicht bewegen. Ich weiß nicht, was passiert ist, sie kam mir vor, als wär' sie in Ordnung. Bitte helfen Sie ihr."
House (im Behandlunsgzimmer): "Positiv gesehen hätte sie vielleicht 'ne Medaillenchance als Rodlerin."

Chase: "Wir sind ja nicht mal sicher, dass es ne Infektion war."
House: "GENAU, SIE IST JA ERST 6 UND SO SÜSS UND SO'N KIND HAT KEINE FLEISCHFRESSENDEN BAKTERIEN. DAS IST UNMÖGLICH! HEILEN WIR SIE ALSO MIT SONNENSCHEIN UND KUSCHELBÄREN."

310 - Unfrohes Fest

Wilson: "House, warte mal 'ne Minute. Du hast Angst vor den Schmerzen."
House (hebt drohend seinen Stock): "Du nicht?"

~ House platzt in das Behandlungszimmer, in dem Cuddy gerade 2 Kleinwüchsige untersucht ~
House: "Ich ähm, wow, Entschuldigung. Mh, ich brauch Sie nur für einen klitzekleinen Moment. Für einen winzigen Gefallen."

House: "Was für 'ne Zwergenart seid ihr eigentlich?"
Mutter: "Meine Tochter und ich haben eine Knorpel-Haar-Hypoplasie. Fällt Ihnen dafür auch 'n Spruch ein?"
House: "Ja, aber, hmhm, ich will nicht taktlos sein.
House (zu Cuddy): "Die junge Frau geht leicht in die Luft, oder seh' ich das falsch?"

House: "Ich hab' gerade 'ne Knorpel-Haar-Hypoplasie aufgenommen, 15 Jahre alt..."
Cameron: "Was gedenken Sie zu tun?"
House: "Hmmm, ich wollte ihren Theorien lauschen, motzen und dann bei meinen bleiben. Das übliche."

House: "Cuddy hält es für idiopatisch, die Betonung liegt auf 'idiop'. Also, was hör' ich dazu von ihnen?"
Chase: "Ich würd' sagen, TB, aber die hat Cuddy schon ausgeschlossen."
House: "Dann wären Sie genau so ein Idiop, wie sie. Kennen sie sich nicht mit Zwergen aus?"
Chase: "Es gibt über 200 Formen davon und jede ist verbunden mit medizinische Komplikationen. Sie erwarten doch nicht, dass wir mit allen vertraut sind?"
House: "Die kranken Zwerge erwarten das schon."

~ House stellt seinen Stock neben die Mutter, um die Höhe zu messen ~
Mutter: "Ich bin 1,24, das sind umgerechnet 1,5 Krückstöcke."
House: "Sie sehen nicht älter, als 1,22 aus."

Cameron: "So Abigayle, steigst du jetzt mal auf den Tisch bitte?"
Abigayle: "Das, äh, ist für mich etwas schwierig."
Cameron: "Oh, tut mir Leid, dann, ähm, helf' ich dir rauf."
Mutter: "Behandeln Sie sie nicht, wie eine Fünfjährige. Sie müssen ihr nur einen Hocker geben, dann schafft sie es selber."
Abigayle: "Mum, es ist gut."
Cameron: "Ich wollte ihr ja nur helfen."
Abigayle: "Danke."
House: "Und sie hasst Juden."

Cuddy: "Haben Sie kurz Zeit?"
House: "Ich werde den Deal nicht eingehen. Danke für das Gespräch."
House (zu Team): "Los, schallen sie die Leber."
~ Team steht auf ~
Cuddy (zu Team): "Hinsetzen."
~ Team setzt sich wieder ~
House (zu Team): "Aufstehen!"
House (zu Cuddy): "Jetzt Sie."

~ House versucht Cuddys Schreibtisch aufzubrechen ~
Foreman (kommt ins Büro): " Wo ist Cuddy?"
House: "In dieser Schublade. Ist 'ne Rettungsmission."

Foreman: "Wir sollten die Leber abhaken."
Cuddy: "Abgehakt haben wir die Lunge, und das sollen wir jetzt auch mit der Leber machen?"
Foreman: "Diagnostisch sollten wir keinen Schritt zurück machen, sondern einen voraus."
Wilson: "House, Sie sind ja so braun."

~ House versucht, sich im St. Sebastain's Hospital Vicodin zu beschaffen ~
Doc: "Sie sind ein Arzt?"
House: "Nach der Definition dieses Ladens hier nicht, denn weder bin ich ein Stümper, noch 'ne Sülznase."

Wilson: "Wieso hast du keine Entzugserscheinungen?"
House: "Willenskraft."
~ House schluckt eine Tablette ~
Wilson: "Was... Hast du gerade 'ne Pille geschluckt?"
House: "Nein."

House: "Och, ihr mit eurer ewigen Zankerei. Krebs, oder AIK."
Wilson: "Offenbar denkst du, es ist was anderes."
House: "Nein, ich denke, es ist beides. Langerhans-Zell-Histiozytose, auch bekannt als 'Du hast einen Krebs in meiner Autoimmunkrankheit versteckt'-Leiden."

Mutter: "Sie ist nicht kleinwüchsig?"
House: "Nur hormonell herausgefordert."
Abigayle: "Und was ist mit meiner Mum?"
House: "Die ist 'ne Zwergin. Du bist nur ne klitzekleine Poserin."

House: "Lässt du dir gern helfen, wenn du was aus einem hohen Regal brauchst, fährst du gerne in den 8. Stock, weil du an den Knopf vom 12. nicht rankommst, riechst du gern den Arschgeruch der anderen? Du brauchst kein Wachstumshormon. Es ist nur dein Ticket raus aus der Freakshow."

311 - Dr. Cuddys große Lüge

~ House spielt mit Knete ~
Tritter: "Eine Raupe?"
House: "Das ist ein Enddarm mit Colitis ulcerosa."

~ House will das Gericht verlassen ~
Cuddy: "House, setzen sie sich wieder hin."
House: "Wieso? Mir ist langweilig. Ich kann nichts machen oder sagen, was irgendwas bewirkt."

~ House kommt zurück ins Gericht ~
Richterin: "Ich hoffe es stört Sie nicht, dass wir ohne Sie weiter gemacht haben."
House: "Ich hab mich doch entschuldigt, kein Grund, gleich sarkastisch zu werden."

Tritter: "Dr. House."
House: "Muss ich mich jetzt etwa vor dunklen Gassen hüten und bei jedem Auspuffknall zusammenzucken?"

312 - Zwangsarbeit

~ House wirft sich Pillen ein ~
Cuddy: "Ist das Vicodin?
House: "Pfefferminz. Ich dachte, Sie wollten mich küssen."

House (vor der Ambulanz): "Okay. 50 Dollar für jeden Patienten, der bereit ist, hier sofort zu verschwinden."
Cuddy: "House, Sie können doch nicht..."
House: "Ist doch mein Geld."
Cuddy: "Das ist doch völlig egal, die Leute werden nicht..."
House: "Wenn sie für 50 Mäuse abhauen, sind sie nicht so krank."
Cuddy: "Oder sie sind arm und hilfsbedürftig, und dafür ist diese Ambulanz da."
House: "Wenn sie arm sind, sacken sie lieber die Mäuse ein."
Alter Mann (hustend): "Kann ich das Geld haben?"
House: "Hier, mit Monogramm. Trotzdem braucht er Geld, also ist er nicht krank."
Cuddy: "Und das Blut?"
House: "Kann von sonstwem sein. Aber das Monogramm ist seins."

~ Cuddys Deal mit House ~

313 - Wie eine Nadel im Heuhaufen

House: "So, wie's aussieht, hat jemand beim Parkplatzverteilen geschlafen."
Whitner: "Sie mussten mir einen Parkplatz näher an der Tür geben."
House: "Mussten? Sie sehen gar nicht so aus, als würden Sie 'ne Waffe ziehen."
Whitner: "Rollstuhl."
House: "Stock. ... Ich finde, Sie sollten so anständig sein und mir meinen Parkplatz wiedergeben."
Whitner: "Ohhhe, wenn Sie so nett bitten, dann: Rollstuhl."
House: "Stooock. Vom Gehen längerer Strecken bekomme ich Schmerzen."
Whitner: "Und Sie denken, mir fällt das leicht?"
House: "Natürlich nicht. Vom Drücken des kleinen Hebels brennen bestimmt die Muskeln. Mit Sicherheit sind die letzten 10 Meter 'ne Folter."
Whitner: "Das Überqueren des Parkplatzes ist gefährlich."
House: "Sind Sie schonmal mit'nem Stock über Glatteis gelaufen?"
Whitner: "Nein, ist ja klar, weil ich ja nicht laufen kann. Vielleicht sollten Sie den Parkplatzwärter um Steigeisen bitten."
House: "Also, die Frage ist, wer von uns kann den Parkplatz leichter überqueren? Sie sind der Gewinner."

Cuddy: "Dieser Platz gehört nicht ihnen, sondern dem Krankenhaus und wir sind der Meinung, dass dieser Platz dem gebührt, der am schwersten behindert ist. In ihrem Antrag auf einen Behindertenplatz steht, Sie können 50 Meter gehen."
House: "Und in Whitners steht, sie kann 50 Kilometer fahren zwischen 2 Ölwechseln. Ich kann mein Bein nicht wechseln."
Cuddy: "Der Platz, der ihnen zugewiesen wurde, ist nur 46 Meter vom Eingang weg. Ich hab's nachgemessen. Sie schaffen das."
House: "Guuut, schön, dann fall' ich eben in der Lobby erst auf die Fresse, statt draußen in der Kälte."

House (im Rollstuhl sitzend): "Oder wir finden das Leck."
Foreman: "Da ist kein Leck!"
House: "Heyyy, schreien Sie keinen Kerl im Rollstuhl an."

House: "Sie denken immer noch wie Ärzte, obwohl sie doch denken sollten, wie Klempner. Kommen sie schon, ich will ne Klempnerporitze sehen."

Mutter (mit Sohn): "Sein Hals soll wehtun."
House: "Der Formulierung zufolge denken Sie, das ist nicht so."
Mutter: "Ja, das denke ich."
House (rausrollend): "Hm, das reicht mir."
Mutter: "Wo wollen Sie hin?"
House: "Sie wissen's besser."
House (zu Sohn): "Hol' dir 'n Lutscher beim Rausgehen."
Mutter (flüsternd): "Hören Sie, ich denke er täuscht es vor, damit er nicht in die Schule muss."
House: "Woher wissen Sie, dass ich der Schulschwänzergreifer bin?"

Wilson: "Ah, da kommt ja Doktor Ironside."
House: "Na und da steht ja Doktor 'Ich hatte als Kind keine Freunde und deswegen musste ich immer allein Fernsehen, kenne dafür aber heute alle Fernsehstars, die jemals in einem Rollstuhl gefahren sind'."
Wilson: "Das ist mein Name, aber nutze ihn nicht ab."

Foreman: "Der Leber geht es besser, aber wir stopfen ein Loch und irgendwo kommt ein neues zum Vorschein."
House: "Ist das Thema der Patient oder geht's hier um 'ne Gehaltserhöhung."

House: "Die haben absolut Recht. Bloß die Finger weg von diesem nicht bewiesenen Hokuspokus. Da bleibt man doch besser beim Möbelrücken, bis er wieder gesund ist."

Cameron: "Selbst, wenn es einen Sinn ergibt, ist 'ne Koloskopie schwer durchzuführen, wenn Sie an denjenigen nicht rankommen."
Foreman: "Er liegt jetzt auf der Intensiv, da haben seine Eltern nur eingeschränktes Besuchsrecht."
House: "Ich mag diesen Kerl. Der ist auf Zack."

314 - Unempfindlich

House: "Schmerzen vortäuschen ist schwer, wenn man nie welche gespürt hat. Dazu braucht man Fantasie, Mrs Morgenthal. Soweit ich weiß, ist das ein jüdischer Name. Ashtenase sind eine Gruppe mit erhöhtem Risiko."
Foreman: "Andererseits sagt sie, sie hat diese Krankheit nicht. Sie wäre längst tot, wenn sie darauf nicht untersucht worden wäre."
House: "Die haben unseren Heiland getötet, vertrauen sie so jemandem?"

House (zu Cuddy): "Sie hätten dem Kerl sagen sollen, er erkennt sie an ihrer Notstandsfrustmiene."

House: "Dann sedieren Sie sie."
Foreman: "Das verweigert sie."
House: "Sie ist ein Teenager."
Foreman: "Kein Vater und die Mutter ist noch im OP. Was sollen wir also tun? Sie festhalten?"
House: "Nur bis wir das Sedativum gespritz haben, dann können wir sie loslassen."
Foreman: "Haben wir schon versucht."
House: "Ehrlich?"
Foreman: "Sie ist kräftig und ihr ist alles egal. Wir hätten dem Mädchen was brechen können, auch dann hätte sie nicht still gesessen."
House: "Schön, dann brechen sie ihre den Arm. Das macht ihr nichts aus."
Foreman: "Sie sind grantig."
House: "Ich hab' Schmerzen. Kommen Sie, wir brechen ihr den Arm."

House: "Hi schon wieder. Ich könnte das sicher so formulieren, dass es nicht herablassend klingt, aber das könntest du in den falschen Hals kriegen. Also du bist ein Kind, hast Angst und verkohlst uns. Werd' erwachsen."
Hannah: "Ich habe keine Angst, ich habe nie Angst."
House: "Ah, wie kindisch war das denn? Du kannst keinen Schmerz spüren. DU kennst nur Freude und Genuss. Los, sag mir, wie super das ist."
Hannah: "Es ist ätzend."
House: "Aber besser, als immer Schmerzen. Los, steig auf den Stuhl."
Hannah: "Ich muss jeden Morgen meine Augen kontollieren, um zu sehen, ob ich mir im Schlaf nicht die Hornhaut zerkratzt hab."
House: "Ach Gottchen hör auf. Ich schwimme hier schon in Tränen."
Hannah: "Ich kann nicht weinen."
House: "Ich ebenso nicht. Jeden Morgen kontolliere ich meine Augen auf Gelbsucht. Denn es könnte sein, dass das Vicodin meine Leber killt."
Hannah: "Ich kann niemals wo hin rennen, ohne meine Füße auf Schwellungen zu überprüfen."
House: "Ich kann gar nicht rennen."
Hannah: "Kein Junge darf mich lange drücken, weil ich sonst überhitze."
House: "Keine Frau würde das lange bei mir tun, weil ich nur für 'ne Stunde bezahle."
Hannah: "Ich brauch' 'ne Armbanduhr mit Alarm, weil ich sonst vergesse, aufs Klo zu gehen. Können Sie sich vielleicht vorstellen, wie peinlich das ist, Herr Doktor?"
House: "Von meinem Zimmer zum Klo sind's 15 Schritte, ich überlege mir bei jedem Schluck die Vor- und Nachteile."
Hannah: "Ich muss mich bei allem was ich tue selbst untersuchen. Zunge und Zahnfleisch auf Schnittwunden, ich muss die Zähne zählen, Temperatur messen und Finger und Zehen auf Schwellungen untersuchen und sehen ob ich blaue Flecke habe."
House: "Ich wurde schon angeschossen."
Hannah: "Ich saß mit drei auf einem heißen Ofen. Wollen sie die Narben sehen?"
House: "Gern."
Hannah: "Sie glauben, ich lüge?"
House: "Denkst du, ich will nur mal deinen Tochus sehen? Oder wie das bei euch heißt?"
~ House gibt ihr die Spritze ~

Chase: "Wo gehen Sie hin?"
House: "Sie sind alle dagegen, nicht? Sie werden auf Prinzipien pochen und sich weigern, die Tests zu machen, richtig? Ich werd# mir von Cuddy #ne Genehmigung holen."

House: "Die Nervenbiopsie muss sein."
Cuddy: "Und Sie mussten persönlich kommen, um mir das zu sagen? Woher wussten Sie, dass ich hier bin?
House: "Es geht um die Akte und das hier war die unverblümlichste Location, die ich zu Fuß erreichen konnte. Sie hatten Ihren Autoschlüssel auf dem Schreibstisch vergessen. Ich bin Greg House. Sie zwei haben sich sicher online kennen gelernt, oder sie haben einen Freund, der sie wahnsinnig hasst."
Don: "Ähh, Don Harik, ja, wir kennen uns über singleboardroomdancelovers.com."
House: "Wieso verrät der Typ sowas freiwillig?"
Don: "Wieso sollt ich's nicht?"
House: "Haben Sie's ihm nicht gesagt, dass alles, was er sagt, gegen ihn verwendet wird? Und was machen Sie so alles?"
Don: "Ähh, KFZ-Wartung, Öl und Filterwechsel."
House: "Suppi, meine Werkstatt verlangt Top-Preise und Schlitzohren kann man ja nicht trauen. Und wo werkeln Sie so?"
Don: "In 14 Bundestaaten. Mir gehört Easterloop."
[...]
~ House steht auf, und will Cuddy etwas ins Ohr sagen ~
House(schreit): "ER WIRKT VIEL NETTER ALS DER TYP VON HEXESUCHTVATERFIGUR-DOT-COM"
(als Video)

Wilson: "Ich bin das sowas von Leid. Wusstest du, dass die neue Schwester aus der Kardiologie mit diesem Anwalt vom Vorstand schläft?"
House: "Der Kerl mit den elf Fingern?"
Wilson: "Er hat elf Finger?"
House: "Wie kann einem sowas entgehen?"
Wilson: "Die Schwester war mal ein Mann."
House: "Jetzt nicht mehr?"
Wilson: "Darüber dürfen wir nicht reden."
House: "Das tun wir doch gerade."
Wilson: "Ich wollte darüber reden, ich kam ja her um darüber zu reden, aber unterwegs hab ich Cameron getroffen. Du hast eine Zipern-Patientin?"
House: "Hmmm, die Transenschwester ist interessanter."
Wilson: "Ohja, bei weitem interessanter, aber stattdessen muss ich dein Gewissen spielen. Ich hab's satt, dein Gewissen zu sein. Ich will nicht dein Gewissen sein."
House: "Keiner will das."

Foreman: "Ich brauch' sie."
House: "Was hat die Biopsie ergeben?"
Foreman: "Sie wurde gar nicht gemacht."
House: "Dann machen Sie sie."
Foreman: "Geht nicht."
House: "Wieso nicht?"
Foreman: "Sie springt gleich von der Brüstung, wenn wir sie nicht aufhalten."
House: "Und ich soll sie auffangen?"

Cameron: "Was würdest du von Sex halten?"
Chase: "Ähm, das macht Sinn."
Cameron: "Trotz der Weißheit von Popsongs gibt es keinen Grund, unser Leben auf Eis zu legen, bis der richtige da ist. Wir sind beide gesunde, aktive Typen und wir arbeiten zusammen, das ist also praktisch."
Chase: "So wie Mikrowellenpizza?"
Cameron: "Und bei dir besteht am wenigsten die Gefahr, das ich mich in dich verliebe."
Chase: "So wie in Mikrowellenpizza."

315 - Heiligt der Zweck jedes Mittel?

House: "Tun Sie mal so, als wäre ihr Bein ein Klavier."
Patrick: "Mein Bein ist kein Klavier."
House: "Deswegen hab ich gesagt, 'tun Sie mal so'."

Wilson: "Ich könnte dir 'nen Turm aufs Dach bauen, dann könntet ihr in einer Gewitternacht eure Gehirne tauschen, du und dein Patient. Dann wärst du der brilliante Pianist und er der Arzt, der seinem Freund einen Gehirntumor verschweigt."

Cameron: "Dann krampft er noch mehr. Multiple Anfälle können ein Gehirn schwer beschädigen."
House: "Er kann sich nicht mal das Hemd zuknöpfen, was sollen wir da noch für einen Schaden anrichten, frag ich Sie."

House: "Falls Sie noch ne Spermaprobe brauchen, kommen Sie ohne Nadel wieder."

Foreman: "Was, wenn wir das EEG innerhalb des Gehirns ableiten?"
House: "Da bin ich jetzt leicht gekränkt. Sollten sie sich in den letzten Stunden nicht Sorgen um mich machen?"
Foreman: "Ist riskant und inversiv."

Foreman: "Sie sind ein arroganter Arsch, der es anderen Menschen unmöglich macht, Sie zu lieben, indem Sie die bestrafen, die es nicht verdienen."
House: "Kommen Sie jetzt mal zum 'aber'-Teil des Vortrags?"
Foreman: "Aber ich steh auf Sie."
House: "Nein, tun Sie nicht. Sie reagieren nur auf den Gedanken an meinen Tot, und wollen alles ins Lot bringen, aus Schuldgefühl."
Foreman: "Halten Sie die Klappe."
House: "Sehen Sie, ich nerv Sie. Krieg ich jetzt die Akte, oder wollen Sie erst wüüüüü."

House: "Angenommen die rechte Hirnseite ist noch nicht ganz tot. Vielleicht feuern da ja doch noch ein paar Neuronen."
Cameron: "Sie suchen nur ein Puzzle, um sich von ihrem eigenen Zustand abzulenken."
House: "Richtig, er ist tot. Gehen wir nach Hause."

House: "Sind Sie jetzt dran?"
Chase: "Müssen Sie so reagieren?"
House: "Sie meinen, dass ich ihr Pseudogemenschel demaskiere, weil ich das eigentliche Kalkül dahinter durchschaue?"
Chase: "Ja."
House: "Ja, muss ich."
Chase: "Es tut mir Leid, dass Sie totkrank sind, ich würd Sie gern umarmen. Was dagegen?"
House: "Wenn sie mir auch noch an den Arsch fassen ja. Denn wer A sagt muss auch ... B sagen."
~ Umarmung~
House: "Wenn wir hier rumstehen, können wir auch weiter arbeiten. Wie ist der aktuelle Behandlungsstand? Heulen Sie jetzt?"

~ House schaut durch den Türspion ~

House (zu Cuddy): "Nehmen wir mal an, ich sei die linke Hirnhälfte von Patricks Gehirn, ich bin schlagfertig, charmant und seh gut aus. Sie sind die rechte Hemisphäre, Sie sind nutzlos, alt und verbraucht. Wir gehen in einen Bar was trinken, ich könnte bei meinen Fähigkeiten alle vorhandenen heißen Hühner abschleppen. Aber stattdessen verbringe ich meine Zeit damit, ihnen den Sabber abzuwischen und zu verhindern, dass Sie auf den Tisch kotzen."

316 - Streng geheim

Wilson: "Ist ja unglaublich."
House: "Nein, ist es nicht."
Wilson: "Ach nein?"
House: "ich kann mit der nase Mundharmonika spielen, ne Münze ausm Kinderohr zaubern, was ich auch aus jeder anderen Körperöffnung kann, und unter den richtigen Umständen zwei Frauen zur selben Zeit haben."
Wilson: "Die richtigen Umstände bedeuten, dass du die beien über die selbe Abrechnung verrechnest."

Wilson: "Die eigentlich ist nicht, was du geträumt hast, sondern warum. Ich vermute mal, du sehnst dich entweder nach einer Erneuerung deiner Beziehung zu deinem Dad, oder nach einer Beziehung zu einen von den Village People."
House: "Er war Navysoldat und kein Marine."
Wilson: "Ich dachte, dein Vater war bei den Marines?"
House: "Der Kerl von den Village People."
Wilson: "Genau genommen, ist er nur Navysoldat, wenn sie 'In the Navy' singen, sonst trägt er normale Armeekluft."
~ House schaut ihn komisch an ~
Wilson: "Was? Du hast davon angefangen."

House (am Telefon): "Was ist?"
Chase: "Sie lagen falsch mit der Kerngesunditis. Müdigkeit und Gelenkschmerzen kann man faken, aber keine bakterielle Vaginose im Mund."
House: "Wo war sein Mund überall?"
Cameron: "Er sagt, oralen Sex hatte er schon seit einem Jahr nicht mehr."
House: "Hm, was für ein blöder Kerl."
Foreman: "Weil er keine Beziehung mehr hatte, seit seine letzte Freundin ihn nach dem zweiten Irakeinsatz verlassen hat.

House: "Was fürn blödes Huhn."

Cuddy: "Wie geht es ihm?"
House: "Er ist tot."
Cuddy: "Oh Gott."
House: "Das heißt, er wird's in ein paar Tagen sein."
~Cuddy guckt böse~

~ House nimmt Pillen ~
Cuddy: "Waren das gerade 2 Vicodin?"
House: "Nein, ein Antidepressivum. Ich sollte immer gleich 2 nehmen, wenn Sie das Zimmer betreten."

John (schreiend auf dem OP-Tisch): "Ich kann die Beine nicht bewegen!"
House: "John, John, wir finden schon raus, was ihnen fehlt. Aber zuerst mal, müssen wir eins wissen: Sind Sie irgendwann mal in einem Pornofilm aufgetreten?"

317 - Erster Kontakt

Cuddy: "Das ist wohl nicht ihr Ernst, Sie wollen Emmas Baby paralysieren?"
House: "Lassen Sie mich raten: Cameron."
Cuddy: "Cameron und Chase hatten Bedenken."
House: "Nein, Cameron hatte was dagegen, Chase hat Cameron nur zugestimmt, weil er sich seinen Pass zu ihrer Liebesgrotte erhalten wollte."
Cuddy: "Die schlafen miteinander?"
House: "Nun, wenn Sie damit Sex in der Sagrotanbude meinen: Ja."
Cuddy: "Hier?!"
House: "Nein, in der Putzmittelabteilung von der High School. Go, Tigercats! Haben Sie 'n Kamerahandy, ich hab' 'n MySpace-Account."
Cuddy: "Ich werde mir die beiden vorknöpfen, wenn ich mit Ihnen durch bin."
House: "Na kommen Sie, tratschen wir noch 'n bisschen. Ich glaub', sie steht auf Bondage."

Cuddy: "Haben Sie Kortikosteroide gegeben, damit sich die Lunge schneller entwickelt?"
House: "Nein, ich hab' 'n Amboss auf seine Brust fallen lassen, damit er die Entwicklung verhindert. Ich versuche, die Menschheit auszurotten, ein Fötus nach dem anderen."

House: "Meine eigentliche Patientin wird sterben, und zwar schnell. Zum Kauf grüner Bananen würd' ich ihr nicht mehr raten."

Cuddy: "Was wäre, wenn unsere Grundannahme falsch ist?"
House: "Ist sie nicht."
Cuddy: "Mal angenommen, sie hat nicht das Mirror Syndrom, dann würde ihr der Schwangerschaftsabbruch kein bisschen helfen."
Foreman: "Alle anderen Möglichkeiten haben wir ausgeschlossen."
Chase: "Der Fötus ist hydropisch und akut gefährdet. Emmas Nieren und Leber versagen. Die Diagnose ist schlüssig."
House: "Wooow, sogar Doktor Arschkriecher ist dagegen. Sie liegen offenbar noch falscher, als ich gedacht habe."

House: "Was würden wir tun, wenn, äh, wenn der Patient nicht bloß ne Kaulquappe wäre. Sagen wir, das Ding wär' 'n Mensch."
Cuddy: "Er ist ein Mensch."
House: "Danke fürs Mitspielen, Cuddy."

318 - Horrorflug

~ Ein koreanischer Fluggast übergibt sich ~
Stewardess: "Spricht hier jemand Koreanisch? Ist hier jemand Arzt?"
House (zögerlich): "Ja. ... Ich hol' sie."
~ House läuft nach hinten zu Cuddy ~
Cuddy: "Was wollen Sie?"
House: "Haben Sie wirklich gedacht, ich würde Sie den ganzen Flug hier sitzen lassen, ohne mal zu tauschen? Schlafen kann ich mit Vicodin und dem Wein überall."
Cuddy (nach vorne gehend): "Danke."
[...]
~ Cuddy reißt House die Kopfhörer herunter ~
Cuddy: "Das ist nicht witzig!"
House: "War auch nicht witzig gemeint. Haha."

House (zu Cuddy): "Die gute Nachricht ist: Alle Piloten sind Fleichfans. Eigentlich hab' ich mich schon darauf gefreut, den Vogel selbst zu landen."

Cuddy: "Ich sagte ja, wir hätten umkehren sollen. Jetzt ist es zu spät, jetzt sind wir 8 Meilen über der Arktis."
House: "Ich versuche, Sie gerade abzuhören, also halten sie die Klappe. ... Herzschlag normal. Brüste sind immernoch straff."

Cuddy: "Dann punktieren Sie Liquor bei ihm. Wenn er klar ist, haben Sie gewonnen, wenn er trüb ist, kriegt er das Augmentin und wir riskieren 'ne Reaktion."
House: "Hmh, klingt vernünftig. Abgesehen von der Tatsache, dass wir keine Punktionsnadel haben und dass ich beim Geschaukel der Maschine wahrscheinlich sein Rückenmark verletze und ihn für immer lähme. Aber sonst war die Idee obercool."

Cuddy: "Sagen Sie dem Captain, er soll so tief runter gehen, wie er kann, wenn's geht unter 2000 Meter."
Stewardess: "Wir fliegen in 10000 Meter Höhe."
Cuddy: "Mr. Pin ist dekompressionskrank."
House: "Er war tauchen und ist zu schnell hoch gekommen, dann ist er noch in ein Flugzeug gestiegen, dessen Kabinendruck dem von 2000 Meter über dem Meer entspricht. Das bedeutet, dass ihn der Unterdruck umbringen wird. Sagen Sie dem Piloten, er soll so weit runtergehen, dass wir die Babyrobben totknüppeln können."

319 - Dem Alter entsprechend?

Cuddy: "Untersuchen Sie schon mal das Blut, und zwar auf Virusinfektionen, bakterielle..."
~ House reißt vor Cuddys Gesicht die Tür auf und schmeißt die Akte zu seinem Team, das gerade dabei ist, zu gehen ~
House: "Verhaften sie die üblichen Verdächtigen. Amyloidose, Sarkoidose, Hämochromatose. Am Besten gleich alle Osen.
House (im Weggehen zu Cuddy): "So das war's dann. Ich wünsch' ihnen was."

Foreman: "Wir tun, was House sagt. Wir testen auf alles."
Chase: "Gut, dann kann ich ja gehen."
Cameron: "Seit wann schließt 'wir' nicht auch dich ein?"
Chase: "Da House uns sowieso 'Idioten' nennen wird, bin ich lieber ein ausgeschlafener Idiot."
~ Schnitt ~
House: "Sie drei sind Idioten."
Cameron: "Wieso? Weil wir die ganze Nacht auf waren und das getan haben, was Sie wollten?"
House: "Nein, weil sie die ganze Nacht das getan haben, was ich wollte, aber nichts vorzuweisen haben."
Foreman: "Wir haben dutzende von Erkrankungen ausgeschlossen."
House: "Ich frage sie, was 2 und 2 ist und einen Tag später sagen Sie mir 'nicht 25'."

Foreman: "Iriseinschränkung plus Herzschwäche ist vermutlich eine Autoimmunerkrankung."
Cameron: "Lupus und Kawasaki sind am häufigsten bei Sechsjährigen."
Chase: "Ja, du findest so gut wie keinen Sechsjährigen, der nicht an Kawasaki oder Lupus erkrankt ist."

Wilson: "Oh, ich wusste nicht, dass du einen Patienten hast."
House: "Ist 'n Untersuchungszimmer, was denkst du, was ich hier tue?"
Wilson: "Was du sonst auch machst: Dich vor Cuddy verstecken."

~ Cameron und Chase streiten ~
House: "Hey, zwingen sie mich nicht, sie beide kalt abzuspritzen."

House: "Wie lange waren Sie gestern aus?"
Cuddy: "Ich kann schlafen gehen, wann ich will."
House (laut, so dass es jeder hören kann): "Muschihamster hat 'ne Runde im Rad gedreht."
Cuddy: "Ich war im Theater."

Wilson: "Ja, ich hab' es getan."
House: "Ist das wahr?"
Wilson: "Nein."
House: "Du hast mit ihr geschlafen."
Wilson: "Hm, gut, also ja."
House: "Wirklich?"
Wilson: "Nein."

Cameron: "Kann ich wenigstens..."
House: "Ihre Zeit vergeuden? Sie machen sowieso nichts anderes."

House (zu Foreman): "Sie waren zuhause? Das war gut...deligiert."
Cameron: "Wir sind nicht seine Sklaven, klar?"
House: "Das macht es noch beeindruckender."

Wilson: "Du hast mir die Blumen geschickt!"
House: "Ja, weil du sie eingeladen hast, mein Freund, und weil es stimmt, dass du da gerne reinmarschieren und sie küssen würdest."
Wilson: "Nein, das würde ich nicht."
House: "Doch, würdest du."
Wilson: "Hm...hm... Du hast Recht."
House: "Echt jetzt?"
Wilson: "Nein. Sackgesicht."
~ Wilson geht ~
House: "Nacht, Wilson."
Wilson: "Nacht, House."

320 - Sündenbock mit Freunden

Wilson: "Sie will, dass ich Hector nehme."
House: "Den... Poolboy?"
Wilson: Den Hund."
House: "Hm, danke, kein Interesse."

House: "Also Sie fahnden nach Toxinen, Sie machen ihren Bubbel-Test. Sie werden nichts finden, aber ich hab' meine Ruhe. Da warten haufenweise Pronos im Internet. Und die laden sich nicht von selbst runter."

Bonnie: "James Wilson hat einen sogenannten Beschützertick, den er fortwährend weiblichen Bedürfnissen anpasst."
House: "Heißt das, du hältst Wilson für einen Tampon?"

Foreman: "Ohne eine Transplantation ist sie in den nächsten 48 Stunden tot."
Chase: "Wir sollten die Immunsuppressiva höher dosieren und gezielter eingreifen mit Methotrexat."
Foreman: "Super, tun wir mehr von dem, was nichts bringt."

~ Wilson und House unterhalten sich in der Kantine ~
Wilson (flüsternd): "Hat Bonnie gesagt, ich wär' 'n Versager im Bett?"
House: "HÄ?"

321 - Auf der Kippe

House (in der Krankenhauskapelle zu Foreman): "Ist das telepathische Gemurmel mit Ihrem Freund zuende? Dann könnten Sie ja wieder ihren Job machen."

Vater: "Aber Sie können nicht garantieren, dass..."
House: "Wir sind keine Autohändler. Kein Umtausch, keine Erstattung. Noch irgendwelche Fragen, während das Leben ihres Sohnes verrinnt?"

Wilson: "Ich behandle Patienten über Monate, vielleicht Jahre, nicht Wochen wie du."
House: "Ich bin größer."

House: "Das Knochenmark muss gesund sein. Wenn wir das haben, heißt es nur noch Mark entnehmen, in gezieltem Antibiotika marinieren, abgießen und servieren."

Cuddy: "Und Sie, was halten Sie von der Sache?"
House: "Wilson hat Recht, Foreman nicht und Sie zeigen im Dienst zu viel von Ihren Hupen."

Wilson: "Ich vertrete auch das Selbstbestimmungsrecht von Patienten."
House: "Weil's deine Schuldgefühle verringert, wenn es schief geht. Du verteidigst nicht ihre Wahlfreiheit, du entlastest dein Gewissen."
Wilson: "Der Logik zufolge wäre ein Soziopath der beste Patientenfürsprecher der Welt."
House: "Ich glaub ich werd' rot."

House: "Wir schneiden tief in das Herz rein, und was bringt uns das? Nur diesen lausigen fibrösigen Gewebescheiß."

Foreman: "Oder es ist eine Infektion."
House: "Ich glaub' hin und wieder hab' ich 'ne Bregenpanne. Soviel ich weiß, hatten wir das gerade ausgeschlossen."
Foreman: "Nur weil sie nicht die Ursache der Klappenschädigung war, kann sich trotzdem irgendwo eine befinden."
House: "Aha, und das hätte den großen Vorteil, dass wir von Afnag an richtig gelegen haben. Nur für den Bruder ist das Mist, denn der springt in die Kiste."

~ House kommt nach Hause, seine Tür ist offen ~
House (laut): "Ach du Schande, ich hab' die Tür aufgelassen. Mein armer Hund ist wahrscheinlich auf die Straße gelaufen und wurde von einem Auto überfahrn. Oder einem Zuuug. Alles ist möglich."
~ House findet Hector vor der Couch ~
House: "Ein Glück, es war nicht so."
House (laut): "Er ist noch daaa."
~ House guckt in den Schrank hinter ihm ~
House: "Wo ist meine Stereoanlage?"

House (zu Wilson): "Das war Cameron. Der nicht so drastisch kranke Junge ist jetzt drastisch krank."

~ House sieht seinen neuen Stock ~
House: "Boah ey, kraaass."
~ House legt einen flotten Auftritt im Krankenhaus hin ~
Cameron: "Flammen."
House: "Damit lauf' ich wesentlich schneller."

Wilson: "Hast du Hector schon massakriert?"
House: "Offenbar nicht."
~ Hector liegt neben dem Stuhl und kaut auf etwas herum ~
Wilson: "Oh, er ist ja so still. ... Ist das mein Stetoskop?"
House: "Böööser Hund."

322 - Kündigung

House: "Ich organsisier' inzwischen Foremans Abschiedsparty. Wenn sie alle einverstanden sind, nehm' ich das Meerjungfrauen- und das Sternenmotto."

Chase: "Addie hat Gänsehaut."
Foreman: "Uhhhuu, ist das etwa unheilbar?"

Chase: "Wieso hat Foreman gekündigt?"
House: "Er will jetzt Lamas züchten."

House: "Foreman hat gekündigt."
Wilson: "Tut mir Leid."
House: "Schon ok, kein Drama."
Wilson: "Ich weiß. Hat er 'n Grund genannt?"
House: "Er hat gesagt, er wollte nicht so werden, wie ich. Ich habe brilliant gekontert... Leider ist mir entfallen, womit."
Wilson: "Dass du selbst nicht so enden willst, wie du?"
House: "Da ist was dran. Kann ich auch kündigen?"

House: "Ich hab' kein Problem mit seinem Abgang."
Wilson: "Entweder lügst du, oder du glaubst, er wird nicht wirklich weggehen, oder du hast dich schon damit abgefunden."
~ House gähnt ~
House: "Sorry, mein Gähnen soll nur Langeweile kommunizieren."

House: "Da war was namens 'Blott' in der Ergussflüssigkeit. Hm, oh, das soll wohl 'Blut' heißen. Ja das ist doch supi, natürlich nicht für sie, sondern für mich, denn das bedeutet, es ist doch 'ne Infektion."
Chase: "Der Befund lautet 'kleinste Spuren von Blut'."
House: "Hey, man sollte Minderheiten nicht ignorieren. Richtig, Foreman?"

Patient: "Ich hab' Probleme mit meinem Stuhl."
House: "Wer hat die nicht heutzutage. Wollen Sie das wirklich mit ansehen?"
Patient: "Wir zwei machen alles zusammen."
House: "Na klar, wer sitzt schon gern allein auf der Toilette."

Cameron: "Aber Patienten geht's bei ein und derselben Therapie nicht erst besser und dann schlechter."
House: "Es sei denn, der Körper bringt's nicht bis zum Ende und gibt schon vorher auf."
Chase: "Wieso sollte er aufgeben?"
House: "Vielleicht ist sein Name 'Foreman'."
House (zu Foreman): "Na kommen Sie, wo ist Ihr Lächeln, das Weiß, das die ganze Welt zum strahlen bringt, ohne zur globalen Erwärmung beizutragen?"

Wilson: "Du wolltest ein Date, während dein Finger in ihrem Freund steckte?"
House: "Ich hab' ihre Nummer."
Wilson: "Nein, nein, das glaub' ich nicht."
~ House gibt Wilson ein Blatt ~
Wilson: "Das ist nichts weiter als 'ne Bewerbung. Sie will nicht mit dir ausgehen, sie sucht 'n Job. Oh Gott, sie ist Sechundzwanzig."
House: "Aber besitzt die Reife einer jüngeren Frau."

Chase: "Und wozu dann der Test?"
House: "Weil ein Positivbefund mir Recht gegeben hätte."
Chase: "Aber das Gegenteil ist dadurch auch nicht bewiesen."
House: "Das find' ich ja toll an dem Test."

Chase: "Einen Autoimmundefekt kann sie überleben, aber nur, wenn wir ihr gleich Steroide geben, bevor das Herz rupturiert."
House: "Wenn Sie sich irren und ihr Steroide geben, geht sie ex, gleich. Foreman, wie ist das, wenn man seinem Instinkt vertraut und jemanden tötet. Erwähnen Sie dabei ruhig die Spirale des Kontrollverlustes, die Selbstzweifel und vergessen Sie nicht die Kündigungskiste."
House (zu Chase): "Na los. Das schlimmste, was passieren kann, ist ähm, dass Sie kündigen. Cameron, wie wär's wenn sie den Eltern sagen, warum Sie Paddles in der Hand haben, während er das macht. Denn wenn ihr Herz aufhört zu schlagen, wird's dunkel."

Cuddy: "Haben Sie nun endlich mit Foreman gesprochen?"
House: "Tun Sie mir 'n Gefallen?"
Cuddy: "Sie haben es nicht. Nun, dann müssten Sie sich auch Ihren eigenen Emotionen stellen."
House: "Ist meine Galle 'ne Emotion? Ich spür' hier definitiv was. Holen Sie mir n bisschen Lakritze? Der Infarkt wird nämlich der beste aller Zeiten.""

Wilson: "Wollen Sie uns wirklich verlassen? Darf man fragen, wo Sie hin wollen?" Foreman: "Ich bin nicht sicher..."
Wilson: "Sie sind wütend auf House und jetzt richten Sie ihn symbolikalisch hin. Ssssymbolikalisch? Was? Symbolikalalisch. Gott, ist das 'n schweres Wort."
Foreman: "Alles in Ordnung?"
Wilson: "Hey, ich bin nicht der, der symb, ich will ihn nicht symb, ich bin nicht der, der so tut als würde er jemanden killen. Würden Sie nicht gehen, wenn Sie mehr Geld kriegen. Er will nicht, dass Sie gehen."
Foreman: "Hat er das gesagt?"
Wilson: "Würde das was ändern, wenn er's zu mir gesagt hätte?"
Foreman: "Ist wirklich alles in Ordnung?"
~ Wilsons Telefon klingelt ~
Wilson: "Hallo? ... Bin unterwegs."
Wilson (zu Foreman): "Ich komme schon zu spät zu, äh, zu 'nem Busending. Sie wissen, er will Sie, Sie wissen er ist gut und Sie wissen, was das heißt. Was quatsch ich da? Also ich, Sie wissen, was ich rede und dass ich Recht hab'. Ich muss los."

Wilson: "Du hast mich gedopt!"
House: "Jaaa, ja, doch nur weil du mir misstraut hast, deinem besten Freund."
Wilson: "Das hätte mich umbringen können."
House: "An Amphetaminen stirbst du nicht."
Wilson: "Weißt du was von meinen Vorerkrankungen? Ich hätte glatt, ich meine, ich ich ich hätte 'n Herzinfarkt kriegen können."
House: "Er hätte dich nicht gekillt, du warst im Krankenhaus."
~ Wilson gähnt ~
House: "Aha, du gähnst!"
Wilson: "Aha, du wolltest mich umbringen!"
House: "Ich hab' dich unter Speed gesetzt und trotzdem gähnst du. Das ist ein Symptom für einen zwanghaften Lügner. Gähnen ist 'ne Nebenwirkung bestimtmer Antidepressiva, und zwar von denen, die du schluckst."
Wilson: "Ich bin nicht auf Antidepressiva, ich bin auf Speeeed."

Cameron: "Auslöser des Nierenversagens war ein hämolytisch urämisches Syndrom. Im periphären Blutausstrich zeigten Schistozyten."
House: "Ha. Die Ursache dafür ist meistens eine Infektion oder Proteindefizienz. Welch ein Zufall, ich kenn' da 'ne Patientin mit 'ner Infektion und 'ner Proteindefizienz. Könnte da vielleicht 'n Zusammenhang bestehen?"

Foreman: "Wir warten also, bis sie 'n Schlaganfall oder einen Infarkt kriegt, erst dann informieren wir sie?"
House: "Das wär' für mich die humanste Lösung."

Foreman: "Wie heißt die Patientin?"
House: "Die Studentin?"
Foreman: "Klar."
House: "Hmmmm, 'totes Drittsemester'."
Foreman: "Der name des vaters?"
House: "Dad. Und der Name der Mutter ist 'Mami'."

House (zu Addie): "Depressionen manifestieren sich auf vielfältige Weise. Manche Menschen liegen den ganzen Tag in der Koje, andere wiederum stürzen sich in unzähige Affären und werden Onkologen."

House: "Der gewöhnluiche suizidale Schwachmat hätte das Zeug einfach getrunken. Es hätte seinen Mund und seinen Rachen verätzt, schmerzhaft, aber nicht tötlich. Aber sie als studierte suizidale Schwachmatin haben es in Gelkapseln verpackt, oder in Kaugummi, was keine Spuren hinterlässt aber ein Loch in Ihren Darm geätzt hat.

323 - Es nerven Groß und Klein

Chase: "Haben Sie Probleme, sich in der Schule zu konzentrieren?"
Nate: "Höchstens wenn ich davon Träume, meiner Französisch-Lehrerin die Nippel zu lecken."

Chase: "Ich hasse diesen Gnom."
House: "Mir gefällt er."
Chase: "Sie kennen ihn doch gar nicht."
House: "Ich weiß, dass Sie ihn hassen, mehr brauche ich gar nicht zu wissen."

Foreman: "Nate hat auf brutale Weise seinen Gegner attackiert, das könnte..."
House: "Warten Sie mal, mir kommt da eben ein Gedanke, das könnte Foremans allerletzte Fehldiagnose eines Nebennierentumors sein."

Nate: "Nehmen die Menschen sich zurück, wenn sie mit dir reden?"
Foreman: "Weil ich Schwarz bin?"
Nate: "Ne, weil du ne Schwuchtel bist."

~ House betritt Cuddys Büro ~
House: "SIE sind eine erzböse linke Teufelin. Das törnt unheimlich an. Tratschen könnt ihr Mädels später."
Cuddy: "Was soll der Quatsch?"
House: "Sie haben im New York Mercy angerufen und Foremans Vorstellungssgespräch abgesagt. Übrigens, 'Tratschen könnt ihr Mädels später' heißt höflich umschrieben 'Raus hier!'"

House: "Ohhh, das hätte ich fast vergessen, ich muss einen 16-Jährigen mit Magic Mushrooms gegen Cluster-Kopfschmerzen behandeln. Ist das okay?"
Cuddy: "Klar, kein Problem."
~ House verlässt das Zimmer ~
~ Cuddy stürmt ihm nach ~
Cuddy: "Ich meinte das sarkastisch."
House: "Würde sich im Gerichtsprotokoll nicht so anhören."

~ Nate auf Magic Mushroom ~

Cameron: "Er hat unterentwickelte Hoden"
House: "Hä?"

Nate: "Das hier ist keine medizinische Maßnahme, sondern Skibby will mich zwingen, Müll zu fressen."

House: "Arroganz musst du dir verdienen. Sag mir, was dich zu deiner berechtigt."
Nate: "Ich kann normal gehen."
House: "Ich blute nicht aus dem Penis."

House: "Ich hasse diesen Gnom."
Foreman: "Mir gefällt er."

324 - Menschen machen Fehler

House: "Wooow, entweder ist Foreman sehr viel stärker als er denkt das er's ist, oooder... also ernsthaft, oooder...?"

House: "Wieso? Weil metastatische Tumore nicht das auffällige MRT, den Leberschaden und das Doppeltsehen? Halt stop, tun sie doch."

Chase: "Eigentlich ist es mir egal ob Foreman geht oder nicht, aber..."
House: "Sie sind gefeuert."
Chase: "Wieso? Weil ich Sie angeschriehen habe?"
House: "Weil Sie schon am längsten dabei sind und alles nötige gelernt haben, oder gar nichts. Jedenfalls wird es Zeit für eine Veränderung."

Cameron: "Wieso haben Sie Chase gefeuert?"
House: "Klare Sache, doch zuerst will ich den PET-Scanbefund haben."
Foreman: "Haben Sie ihn meinetwegen gefeuert?"
House: "Würden Sie dann nicht weg gehen?"
Cameron: "Hast du ihn darum gebeten?"
Foreman: "Nein!"
House: "Jaaaah."
Cameron: "Sie lassen ihren Frust über Foreman an einem Unschuldigen aus und treten den Hund?"
House: "Er ist keine fünf Minuten weg und schon wird über ihn gelästert. Was zeigt der PET?"
~ Cuddy stürmt ins Zimmer ~
Cuddy: "Wieso haben sie Chase gefeuert?"
House: "Wissen sie was der PET-Scan zeigt?"
Cuddy: "Sie zwei, raus."
House: "Äh, moment mal, was hat der PET gezeigt?"
Cuddy: "Sie können nicht Ihre ganze Abteilung feuern, nur weil Sie mit einem Problem nicht klar kommen."
House: "Ja, sie sind alle unersetzlich. Man sollte meinen, dass man bei uns den Leuten beibringen kann wie man PETs auswertet."
~ Wilson kommt ins Zimmer ~
Wilson: "Hast du sie nicht mehr alle? Wieso feuerst du Chase?"
House: "Weißt du, was im PET meiner Patientin zu sehen ist?"
Wilson: "Ich hatte gesagt, zeig Foreman dass du ein Herz hast, und du verhälst dich stattdessen wie ein Schwein."
House: "Also nein."
Cuddy: "Rufen Sie Chase an, und sagen Sie ihm, es ist ein Fehler gewesen. Stellen Sie ihn wieder ein."
~ House greift zum Telefon ~
House: "Chase, wenn sie den PET-Befund haben, rufen Sie mich an."
~ House legt auf ~
Wilson: "Lass den Blödsinn."
Cuddy: "Chase ist ein guter Arzt."
House: "Sorry, sie sind im falschen Raum. Mein Name an der Tür, mein Team, meine Entscheidung."
Cuddy: "Mein Krankenhaus, meine Station, mein Personal."
~ Telefon klingelt ~
House: "Einen Augenblick bitte."
~ House nimmt ab ~
House: "House. ... Dr. Chase, wie geht es ihnen? ... Danke. Sie sind unentbehrlich, aber trotzdem... gefeuert. Tschau."
~ House legt auf ~
House: "Irgendwie peinlich, nicht? Der PET-Scan zeigt ein Blutgerinsel im Arm meiner Patientin, das heißt good bye. Zwei Leute arbeiten noch für mich, da kann einer meine Arbeit machen."

House: "Hiiilfe, ich bin gefangen in einem Monitor."
Wilson: "Past jetzt gerade nicht, House."
House: "Meine Patientin erlitt bei einem Herzkateter einen Herzstillstand, d.h..."
Wilson: "Menschlicher Fehler."
House: "Kein menschlicher Fehler."
Wilson: "Elektrische Instabilität?"
House: "Das periprozedurale EKG war normal, keine Synkope."
Wilson: "Ischämie?"
House: "Foreman sagt keine ST-Streckenveränderung."
Wilson: "Ein menschlicher Fehler ist die einzige mögliche Alternative."
House: "Es war kein menschlicher Fehler."
Wilson: "Natürlich, war es einer, du willst nur nicht, dass Foreman einen Fehler gemacht hat, denn dann müsstest du ihn verspotten und das würde deinen brillianten Plan gefährden, ihn dadurch zurück zu halten, indem du Chase feuerst."
House: "Hast du dich gerade zum Monitor umgedreht? Ich kann dich ja nicht sehen. Menschliches Versagen wäre keine Erklärung für die Symptome."
Wilson: "Du meinst den Herzstillstand, House?"
House: "Ich meine die Fußschmerzen, die Rückenschmerzen."
Wilson: "Ich habe hier zu tun, du hast dein Team, stell deine Differenzialdiagnose mit denen."
House: "Foreman und Cameron machen eine CPR."
Wilson: "Dann hättest du Chase nicht feuern sollen. Veränderung ist aufregend, hä?"

Esteban: "Dr. House."
House: "Staubsaugen können sie später."

House: "Ich muss mir das Herz ansehen."
Chirug: "Wieso?"
House: "Hab mein Portemonee verloren."

~ House schaut zu Gott ~

Cameron: "Also wenns kein Wunder war, wäre es die einzige mögliche Alternative."
House: "Wieso bekommt Gott immer die Anerkennung, wen nwas gutes passiert. Als es aufhörte, zu schlagen, wo war er da?"

House: "Gute Neuigkeiten, wir wissen was das Problem ist."
Esteban: "Sie meinen war."
House: "Hey, es ist meine Muttersprache, nicht ihre."

House: "Wissen Sie, wieviele Schulanfänger für einen schönen Schulranzen beten und wiederrum wieviele Priester für... schön, die Gebete werden erhört."

House: "Und wehe sie beten, ich will mich hinterher nicht um die Lorbeeren streiten."

Wilson: "Wie ich höre hast du wieder einen zufriedenen Kunden."
House: "Noch einen mehr, und ich bekomme ein Steakmesserset."

Esteban: "Tut weh, jemanden zu verlieren, nicht wahr?"
House: "Ja, müsste es wohl."
Esteban: "Tut es aber nicht."
House: "Nicht, dass ich wüsste."